venerdì 5 febbraio 2016

JANUARY 2016 BEAUTY FAVORITES



Hello dolls!

Here we are with the appointment with my favorites of the month!

January was a very long and heavy month, and I honestly could not wait for it to end! The beginning of 2016 was not the best, but we made it until February and I must say I spent a wonderful weekend with my cousins ​​in Rome (on the occasion of Altaroma Altamoda) and I finally started a face laser to get rid of my beard! My face is quite a mess now to be honest, but in spite of that I am so happy because for me it is the first step towards a long and coveted trip, and I wish I can talk to you about this experience in my blog as soon as possible to share with you the greatest adventure of my life .

I'm going to face a complicated and difficult time from now on, but I hope you will continue to follow me and support me as always here on the blog and on my social channels Facebook, Twitter, Tumblr and Pinterest
Remember that every Monday it's #MovieMonday on Facebook with the most beautiful clothes in films, and on Friday there's #FashionFlashback dedicated to the characters and moments that have marked the history of fashion. On Saturday, instead, on my Instagram profile you will find my most beautiful shoes with the hashtag #SaturdayNightShoes!

Also, I'm experimenting with new graphics and designs for the blog, so let me know how much do you like these new beauty favorites :)

Now let's go back to products that I have used the most during the past month: the first one I want to talk about is the & Other Stories Eye Color in the shade "Stockinette Nude".

❤ 

Ciao bambole! 

Eccoci finalmente con l’appuntamento sui miei preferiti del mese!

Gennaio è stato un mese molto lungo e pesante, e sinceramente non vedevo l’ora finisse! L’inizio di questo 2016 non è stato dei migliori, ma siamo giunti a Febbraio e devo dire che passato uno splendido weekend con le mie cugine a Roma (in concomitanza con Altaroma Altamoda) e finalmente ho cominciato il laser al viso! Anche se adesso sono un po’ congestionata sono davvero felicissima, perché per me è il primo passo verso un lungo ed agognato viaggio, e spero di potervi parlare di questa esperienza nel mio blog appena possibile per condividere con voi la più grande avventura della mia vita.

Mi aspetta un periodo un po’ difficile, ma spero continuerete a seguirmi e supportarmi come sempre qui sul blog e sui miei canali social FacebookTwitterTumblr e Pinterest! Vi ricordo che ogni Lunedì vi aspettano i miei #MovieMonday con gli abiti più belli del cinema, ed il Venerdì i #FashionFlashback dedicati ai personaggi e i momenti che hanno segnato la storia della moda. Il Sabato, invece, su Instagram troverete le mie scarpe più belle con l’hashtag #SaturdayNightShoes!

Inoltre, sto sperimentando con nuove grafiche e design per il blog, quindi fatemi sapere se vi piace il layout di questi nuovi preferiti :)

Ma veniamo ai prodotti che ho utilizzato di più durante il mese appena trascorso: il primo di cui vi voglio parlare è l’eye Color in "Stockinette Nude" di & Other Stories.

& OTHER STORIES
COLOR "STOCKINETTE NUDE"
$10.00 (9.00) X 2.8 gr.


I have often talked about this brand before but - who knows why - I still had not mentioned this eye shadow that is my absolute favorite of all time! 
It's the perfect matte buttery color: soft, pigmented, it applies and blends beautifully even with your fingers. I use it every day under any kind of makeup that I'm going to do, just to lock the primer into place, even out the color of the eyelid and create a smooth canvas on which I can build my makeup. It is a truly exceptional low cost product and I just bought my second one (the first is about to finish very soon, but bear in mind that I've had it since June and I'm using literally every day of my life!). 

I'm crazy in love with & Other Stories: I love their clothing, I love their accessoreis, I love their makeup, I love thair scrubs and body butters, the packaging, the names, everything! Unfortunately there are no shops here where I live, but let me know if you would like to read a post dedicated to this company in the next few weeks and what products you'd recommend me to try!

Vi ho parlato spesso di questo brand ma – chissà come mai – ancora non avevo menzionato questo ombretto che è il mio preferito in assoluto! È il perfetto color burro: morbido, pigmentato, che si stende e si sfuma benissimo anche solo con le dita. Io lo utilizzo ogni giorno come base sotto qualsiasi tipo di trucco, per fissare il primer, uniformare il colore della palpebra e creare una tela liscia su cui costruire il mio makeup. 
Si tratta di un prodotto low cost davvero eccezionale, ed ho appena comprato la mia seconda confezione (la prima sta per finire, ma considerate che ce l’ho da Giugno e lo utilizzo davvero ogni giorno)!

Amo alla follia & Other Stories: amo i loro vestiti, gli accessori, i trucchi, i loro scrub e body butter, i nomi, il packaging, tutto! Purtroppo qui in Campania non c’è un punto vendita, ma fatemi sapere se vi piacerebbe leggere un post dedicato a questa azienda nelle prossime settimane e quali sono i prodotti che mi consigliereste di provare!

SEPHORA COLLECTION
COLOR "LIGHT BROWN" N°17
$6.00 (4.90) X 0.025 oz.


Another low-cost product that I have used virtually every day is a gift from my friend Barbara that I saw on her and immediately fell in love with: it is the lip liner to go from Sephora in the color "Light Brown" - a beautiful cold brick that creates a natural yet seductive and sophisticated lining. I love it on its own with some lip balm to moisturize or in combo with MAC "Kinda Sexy" (which was one of my favorites of November) or even the lip tint I'm talking later in this post. 
I find that these mini pencils are really nice because they're easy to carry around and also you know you're gonna finish it (not like a full size) so you can buy unusual colors too. They have a beautiful demi-matte finish and can be used all over the lips - and most important they are available in the lipstick shades of the same range for a truly perfect match! So far I've always liked the Sephora Collection products and I must say that this was another win for me!

Altro prodotto low-cost che ho utilizzato praticamente ogni giorno è un regalo della mia amica Barbara di cui mi ero innamorata vedendolo indossato da lei: si tratta della mini matita labbra di Sephora nel colore Light Brown - un bellissimo mattone freddo che crea un contorno naturale ma al tempo stesso seducente e sofisticato. Mi piace da morire sia utilizzata da sola con un burro cacao, oppure in combo con "Kinda Sexy" di MAC (che era tra i miei preferiti di Novembre) o la tinta labbra di cui vi parlerò tra poco. 
Trovo che queste matite nano siano davvero carine, perché si portano facilmente ovunque (io ce l’ho sempre in borsa) e soprattutto perché si possono prendere più colori che magari non utilizziamo sempre senza dover acquistare una full size che non finiremo mai. Hanno un bellissimo finish semi-opaco e possono essere utilizzate tranquillamente su tutte le labbra; inoltre, sono abbinate ai rossetti della stessa linea per non sbagliare l'abbinamento! 
Finora mi sono trovata sempre bene con i prodotti firmati Sephora , e devo dire che nemmeno questo mi ha deluso!

KIKO MILANO
COLOR "ROSA MAUVE" N°102
$12.00 (6.90) X 4 ml each


In my November favorites I promised I would go more often at Kiko's - and I did! I have recently bought the famous lip tints that so many of you have suggested me to try out, and I fell in love with number 102 "Rosa Mauve" - a beautiful very intense and classy, ​​yet modern nude.
You know that I love wearing these kind of "my lips but better" shades for daytime, and this is absolutely the product I used the most this month!
I think it's better than most lip tints out there since it doesn't completly suck the life out of your lips, and it lasts for a good 6 hours.

Nei miei preferiti di Novembre mi ero ripromessa di andare più spesso da Kiko, e così è stato: durante le mie “spedizioni punitive” di shopping ho acquistato le famose tinte labbra che tante di voi mi hanno consigliato, e mi sono innamorata della numero 102 "Rosa Mauve" – un bellissimo nude molto intenso e di classe, ma al tempo stesso moderno.
Sapete che di giorno indosso spesso e volentieri queste nuance “my lips but better”, e questo è in assoluto il prodotto che ho utilizzato di più questo mese!
Credo sia decisamente una delle migliori tinte labbra in circolazione perché non seccano eccessivamente le labbra, ed hanno un'ottima durata (6 ore buone prima che comincino ad andare via).

MAC COSMETICS
COLOR "EVERYDAY DIVA"
$23.00 (25.00) X 3.6 gr


On the topic of lipstick, let's talk about a beautiful flaming red, shall we?
Why, yes, if for daytime I keep it toned down with neutrals and delicate shades, fr a night out I think there's quite anything like a scarlet pout
The MAC Mineralize line is definitely one of my favorite from the company, but I had never had the chance to try their lipsticks: now, why on Earth didn't I do this before? They are incredibly light in texture but pigmented and super glossy (I know you're all about matte, but for me there is nothing more beautiful than a juicy lip). "Everyday Diva" is a classic, really wonderful red, and the name fits it perfectly: one swipe of this lipstick and you immediately feel like Marilyn Monroe! It is creamy and comfortable like a lip balm, but much more pigmented and long lasting. Love it!

Parliamo ancora di rossetti, questa volta di un bel rosso fiammante! Perché, sì, se di giorno mi mantengo su toni neutri e delicati, la sera mi piace osare con una bella bocca scarlatta!
La linea Mineralize di MAC è sicuramente una delle mie preferite proposte dall’azienda, ma non avevo mai ancora provato i loro rossetti: devo dire che mi sono piaciuti tantissimo fin da subito, sia per la loro consistenza leggera che per il loro effetto glossy (lo so che andate tutte matte per gli opachi in questo periodo, ma per me non c’è niente di più bello di una bocca succosa).
“Everyday Diva” è un rosso classico davvero meraviglioso, e il nome gli calza a pennello: basta una passata di questo lipstick per sentirsi immediatamente Marilyn Monroe! Indossato è  cremoso e confortevole come un burro cacao, ma molto più pigmentato e duraturo. Da provare!

HOURGLASS COSMETICS
$62.00 (55.00) X 1.1 gr each


I just quickly wanted to mention Hourglass Cosmetics and their products because they still are some of my fav products ever (especially their Ambient Lighting Powders). I use them every day of my life and seriously I think this changed my life and my makeup for better. If you're curious about, I have a full blog post dedicated to their best selling products that I've tried and tested, so check it out at this link if you want!

Due parole veloci su Hourglass Cosmetics ed i loro prodotti, che sono tra i miei preferiti nell'intera storia del trucco! Utilizzo ogni giorno le loro Ambient Lighting Powders e sono seriamente convinta che mi abbiano cambiato la vita ed il makeup! Se siete curiosi, ho dedicato un intero post a questa azienda ed i suoi prodotti più famosi (provati e testati da me), quindi vi lascio qui il link se volete dare uno sguardo! 

ANASTASIA BEVERLY HILLS
COLOR "DARK BROWN"
$21.00 (18.00 circa) X 0.003 oz 


Lately I've been trying a lot of products for eyebrows, and as I had already told you in my last post I will be publishing a whole article entirely dededicate to this topic (spoiler alert!) 
In the meanwhile, I can not tell you about the mythical Brow Wiz by Anastasia Beverly Hills - an American company which is mostly famous for their eyebrows products - from pomades to pencils.
The Brow Wiz is an automatic pencil who has such a thin, hard-but-not-too-hard lead that allows you to create very precise strokes that perfectly mimic real hairs. The result is a filled in but extremely natural eyebrow, which stays put in place throughout the day.

All in all, I think it's definitely one of the best products out there for its ease of use and because the cosmetic - having moderate pigmentation - allows you to create a softer or heavier look by just exerting a different pressure on the pencil; its texture becomes almost dust when using it, but the the product holds on all day long without smudging. 
Really good product, I have already ordered another from America for when this will end, and I hope that Anastasia's landing to Italy soon (I want to try their eyeshadows!)

Ultimamente sto provando tantissimi prodotti per le sopracciglia, e come vi avevo già preannunciato nel mio ultimo post presto scriverò un articolo tutto dedicato a questo argomento (spoiler)!
Nel frattempo, non posso non parlarvi della mitica Brow Wiz di Anastasia Beverly Hills – azienda americana specializzata proprio in prodotti per sopracciglia, dalle pomate alle matite.

Si tratta di una matita dalla mina sottilissima e piuttosto dura (ma non troppo) che permette di creare tratti sottilissimi e precisi che mimano alla perfezione i peli reali. Il risultato è un sopracciglio riempito ma estremamente naturale, che rimane al suo posto per tutto il giorno.

Trovo sia decisamente uno dei migliori prodotti in circolazione per la sua estrema facilità di utilizzo e perché il cosmetico – avendo una pigmentazione moderata – permette di creare look più soft o più marcati esercitando una diversa pressione sulla matita; la sua consistenza si trasforma quasi in polvere quando la si utilizza, ma la durata tiene tutto il giorno senza sbavare. 
Davvero un prodotto ottimo, ne ho già ordinata un’altra dall’America per quando questa mi finirà e spero che Anastasia sbarchi presto anche in Italia (voglio provare gli ombretti!)

16.50 x 5 sample size products



You know I have this love/hate relationship with my hair that was born at kindergarten and went on through highs and lows until now. As in any relationship, both parties must be committed to the maximum to make things work, so lately I'm applying a little more in my haircare routine and I also learned to get a decent blowout by myself (or so).

This month I had the opportunity to test the Nashi Argan line with bio argan oil, and I must say that it has been years since I discovered such a good hair line! If you remember, I had shown you on my Facebook page the shampoo, the conditioner and the styling oil before I'd use them -  and I must say I was pleasantly surprised! The hair is soft, full, volumized, not fizzy at all and smell divine! Even for someone like me who is not an ace at brush and hair dryer, the lenghts becomes much more domesticated, vavavoom fluffy, simply beautiful.

I want to clarify that these products are NOT 100% EcoBio as many may believe: indeed, there are dimethicone, cyclopentaxiloxane and other silicones in it and then I would let you know about this thing. However, I checked for you and the Nashi team assured me that their silicones are new generation and not at all harmful for the hair, as they are breathable and do not form any occlusive lattice and go away with one shampoo. In facts, I feel like these products don't give that fake, silicony feeling that most products leave - on the contrary they work just too good!
I think that will buy the whole line, which you can also shop in mini sizes on their website for you to try out before comitting purchase! 

Sapete che con i capelli sono un po’ una schiappa, il nostro è un rapporto di amore/odio che è nato tra i banchi di scuola ed è andato avanti fino ad oggi tra alti e bassi. Come in ogni relazione che si rispetti, entrambe le parti si devono impegnare al massimo per far funzionare le cose, e quindi ultimamente mi sto applicando un po’ di più nella mia haircare routine ed ho anche imparato a farmi da sola una piega degna di questo nome (o quasi).

Questo mese ho avuto modo di testare la linea di Nashi Argan all’olio d’argan biologico, e devo dire che erano anni che non provavo dei prodotti così buoni! 
Vi avevo già mostrato sulla mia pagina Facebook lo shampoo, il balsamo e l’olio per lo styling prima di utilizzarli, e devo dire che mi hanno piacevolmente stupita: i capelli sono morbidi, corposi, per niente crespi e profumatissimi. Anche per chi come me non è un asso di spazzola e phon, la piega diventa molto più addomesticabile, vaporosa, semplicemente bella.

Per amore della cronaca, ci tengo a precisare che questi prodotti NON sono 100% ecobio come molti credono: al loro interno, infatti, si trovano dimethicone, cyclopentaxiloxane ed altri siliconi, e quindi mi sento di mettervi al corrente di questa cosa.  Tuttavia, però, mi sono informata e il team Nashi mi ha assicurato che i loro siliconi sono di nuova generazione e per nulla nocivi per il capello, in quanto sono traspiranti e non formano alcun reticolo occlusivo e si lavano via con uno shampoo. In effetti, devo dire che questi prodotti non hanno il solito effetto “siliconico” che hanno il più dei prodotti ma conferiscono una bellezza tutta nuova ai capelli stressati - e in più hanno un profumo divino! Penso proprio che acquisterò tutta la linea, che tra l’altro sul lorosito vendono in formato mini per potervli provare prima di acquistare la full size.

ESSENCE
3.50 circa X 7 ml


And now we come to the two flop products of this month: luckily they are both low cost so it didn't disappoint me that much, but I still want to give you my warning and - if possiile - save you those bucks on these. 
The first "not" of the month goes to the Essence mascara "Multi-Action" - which has been reformulated and presented in a new package with the yellow pop lettering (very pretty, I admit). I had already tried the old "Multi- Action" in the past, and if I have to be honest I liked that a lot more!
This no only is not a "multi action" mascara, but it accomplishes NO action at all except from coloring your lashes black!
I do not know whether it is the brush that does not do the same job as the original one, but putting this mascara on is like putting anything. 
I had such high expectations that I bought two tubes straight away, and now I'm dying for them to finish! Nay!

Ed ora veniamo ai due prodotti flop di questo mese: per fortuna sono tutti e due low-cost quindi diciamo non mi hanno deluso più di tanto, ma ci tengo comunque a darvi le mie opinioni in merito e, se possiile, farvi risparmiare quei 4 o 5 euro.

Il primo bocciato del mese è il mascara di Essence “Multi-Action”, che è stato riformulato e presentato in una nuova confezione dalla scritta gialla un po’ pop (molto carina, lo ammetto). 
In passato avevo già provato il Multi-Action originale e, se proprio devo dirla tutta, mi piaceva molto di più! Altro che multi-action: questo di azione non ne compie nemmeno una, se non tingere le ciglia di nero!

Non so se sia lo scovolino che non rende allo stesso modo, ma mettere questo mascara è come non mettere niente. Pensare che avevo così alte aspettative che ho comprato due tubi a scatola chiusa… pazienza! Appena li terminerò, torno subito al mio amato I Love Extreme!

VENUS

Last product on which I literally will spend two words about (I can not even show you the pictures because I threw it in the garbage right away when I finishes it) is the micellar water for sensitive eyes from Venus.
Don't have much to say about it except that this product does not remove anything, not even chapstick. It also burns the eyes. And dries skin. In short, a disaster on all front!! It's cheap, but really I think it can not be good for anything - and I'm pretty sure they discontinued it because I cannot find it on their website.

My quest in search of the perfect micellar water goes on, and so far in the first place remain stable the Garnier one (that I talked of here) and the L'Oréal (that you can find in this post).

That's a wrap for this month! Let me know what you use to remove your makeup, if you have any suggestion on an excellent micellar water and what are products you are using and loving the most at the moment! I am curious to hear your suggestions and maybe discover new interesting little things!

I'll see you in my next post!
Be yourself,

Enrie

Ultimo prodotto su cui spenderò due parole (non posso nemmeno mostrarvi la foto perché ho buttato la confezione appena finito) è l’acqua micellare struccante per occhi delicati di Venus. Non c’è molto da dire, se non che questo prodotto non strucca niente, nemmeno il burro cacao. E inoltre brucia gli occhi. E secca la pelle. Insomma, un disastro su tutti i fronti! Costa poco, ma veramente credo non possa venir buona per nulla (tra l'altro credo non la producano nemmeno più perché non la trovo sul sito, ma la vedo ancora in giro nei supermercati).

La mia ricerca alla ricerca dell’acqua micellare perfetta continua, e finora al primo posto rimangono stabili quella di Garnier (ve ne ho parlato qui) e quella di L’Oréal (che trovate in questo post).

Voi cosa utilizzate per struccarvi? Avete qualche acqua micellare miracolosa da consigliarmi? Fatemelo sapere nei commenti qui sotto, assieme ai prodotti che state utilizzando e amando di più in questo periodo! Sono curiosa di sentire i vostri consigli e magari scoprire nuove cosine interessanti da provare!

Vi mando un bacio grande e vi do appuntamento al prossimo post!

Enrie

[Artwork credit Melissa Bailey]


2 commenti:

  1. Questa cosa che tutte amate le ciprie Hourglass mi sta creando esigenze che non pensavo di avere :3 mi sento spacciata

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahaha come to the dark side, we have powders! +.+
      Scherzi a parte, se sei indecisa ti consiglio di prendere almeno Dim Light e sei a posto, anche se sono tutte talmente belle e versatili che le comprerei in stock!
      Se ti interessa nel post precedente parlo di tutti i prodotti Hourglass che ho provato, magari ti fai un'idea più precisa :)

      Elimina